译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存(cun)。
此江之水若(ruo)能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
一百辆车换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
远望江水好像流到天地外(wai),近看山色缥缈(miao)若有若无中。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
故(gu)乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
38、竟年如是:终年像这样。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
初:开始时
坠:落。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
亡:丢失。