译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院(yuan),一开花(hua)便绚丽(li)无比,莫非是妖精变现!
车旁再(zai)挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
有去无回,无人全生。
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
为:只是
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
专在:专门存在于某人。