译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解(jie)家乡的人(ren)情世态。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那(na)个美女不好。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
不要去遥远的地方。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀(xi)疏的树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德(de)逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
14.顾反:等到回来。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。