译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是(shi)因为受皇恩眷顾太深了。
那骑白马(ma)的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤(feng)凰酒楼。
熊在怒吼,龙(long)在长鸣,岩中的泉(quan)水(shui)在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语(yu)言朦胧不清。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⒂足:足够。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。