译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
十一月才到达蜀地。就在他上(shang)任的当天,就下命(ming)(ming)令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入(ru)侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商(shang)量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖(hui)中,水面泛着金光。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待(dai)他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯(ku),孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我的心追逐南去的云远逝了,
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
②北场:房舍北边的场圃。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”