译文
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以(yi)道义互相推崇(chong)。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着(zhuo)六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有(you)谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊(zun)崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
篱笆外面不知是谁家没有系好船(chuan)只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑺落:一作“正”。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。