译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已(yi)经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁(chou),醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
为何羿能射穿七层皮革,却被(bei)其妻与浞合力杀戮?
那里长人身高(gao)千丈,只等着搜你的魂。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
当年碧(bi)峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
刚抽出的花芽如玉(yu)簪,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客(ke),有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
就学:开始学习。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
[6]素娥:月亮。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。