译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐(le)也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积(ji)着终年不化(hua)的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
意(yi)欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向(xiang)何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
当暮色(se)降临,我醒来了,才知道人已远去,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑸怎生:怎样。
从来:从……地方来。
11.连琐:滔滔不绝。