译文
天色黄昏,一(yi)群乌鸦落在(zai)枯藤缠绕的(de)老树上,发出凄厉的哀鸣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空(kong)。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
当今,天下的形势像得(de)了(liao)严重的浮(fu)肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然(ran)销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
今天是什么日子啊与王子同舟。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞(fei)。
注释
30.砾:土块。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。