译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
况且一(yi)个(ge)人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南(nan)山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓(bin)。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
沉潜的龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
12.成:像。