译文
我(wo)坐在(zai)窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
今晚是怎样的晚上啊(a)河中漫游。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯(ya)的道路。想给(gei)我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
王侯们的责备定当服从,
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩(hai)在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难(nan)摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情(qing)交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(6)春温:是指春天的温暖。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。