译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
可惜却像城墙树上的(de)(de)乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
以我的经历告(gao)诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心(xin)中郁闷长怀愁。
怎么才能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任(ren)凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
子厚从前年轻时,勇于帮助别(bie)人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
多谢老天爷的扶持帮助,
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
11.物外:这里指超出事物本身。
(60)先予以去——比我先离开人世。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。