译文
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫(tang)衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
玩到兴尽就满意(yi)地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？秋浦的田舍老翁，为(wei)捕鱼而睡在水上的船中。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
怀中抱着绿绮琴，天黑了还行走在青山之间。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪，云梦泽上芦苇(wei)苍(cang)苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
20、渊：深水，深潭。
[5]“一壁厢”句：一边要供给马饲料。一壁厢，一边。也，衬字，无义。
⑵羹：用肉或菜做成的糊状食物。
[9]三军：周制：天子置六军，诸侯大国可置三军，每军一万二千五百人。此处泛指军队。
（33）无涯涘（sì）：无边际。涯、涘，均是水边。
203. 安：为什么，何必。
49．炫：形容词，明亮。曜：动词，照耀。
（30）“初从”二句：谓永王开始在楚地驻扎军队，后来又进军金陵，在此地招揽才俊之士。云梦，古湖泊名，具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第，汉诸侯王第宅。以朱红漆门，故称。这里指行军中的临时住所。小山，汉王逸《楚辞·招隐士·解题》：昔淮南王安博雅好古，招怀天下俊伟之士，自八公之徒，咸慕其德而归其仁。各竭才智，著作篇章，分造辞赋，以类相从，故或称小山，或称大山，其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑥檀板:即拍板。
乡：通“向”。厕：参加。下大夫：太史令官位较低，属下大夫。