译文
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且(qie)散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一(yi)去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
可(ke)惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久(jiu)别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣(chen)庆功大宴方(fang)告终,高高坐在云台上谈论战功。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天色黄昏,一群(qun)乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
上头:山头,山顶上。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
6.验:验证。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。