译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
苏(su)武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下(xia)饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
何况正(zheng)值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭(ping)仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用(yong)物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
君(jun)王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
起:起身。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
29.味:品味。
(29)乘月:趁着月光。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。