译文
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
晚上还可以娱乐一场。
半梳着云(yun)鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
气势(shi)轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
正逢(feng)你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
犹:还,尚且。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑧镇:常。