译文
哪年才有机会回到宋(song)京?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯(bei)欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐(zhang)。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
端(duan)午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来(lai)侵扰的匈奴。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
魂啊不要前去!
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
36、玉轴:战车的美称。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。