译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却(que)弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
满地的芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
至于亭亭玉立超(chao)然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水(shui)之滨仙听人吹笙作凤(feng)鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
曷:同“何”,什么。
[32]可胜言:岂能说尽。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。