译文
久客在(zai)外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入(ru)云天。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形(xing)状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所(suo)以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
与朋友们相会,我伤心地发现(xian),我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作(zuo)巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。