译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
现在我才(cai)回想起(qi)江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
而:表顺连,不译
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑴菩萨蛮:词牌名。