译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
一百个老百姓(xing)当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
人生中的(de)祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困(kun),难道只有宠爱伶(ling)人才会这样吗?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然(ran)欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
其一
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
(14)逃:逃跑。
⑷发:送礼庆贺。
⑤适:往。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
107.獠:夜间打猎。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。