译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役(yi)都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做(zuo)对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
5.殷云:浓云。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。