译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看(kan)出怀王始终没有觉悟啊。
猫头鹰说:“我将要(yao)向东迁移。”
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
曾(zeng)经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快(kuai)乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
四十年来,甘守贫困度残生,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
你若要归山无论深浅都要去看看;
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
10.故:所以。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
342、聊:姑且。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑿婵娟:美好貌。