译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我虽然还没有和(he)主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与(yu)她同往。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼(lou)远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。