译文
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身(shen)在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
简便的宴席,虽然(ran)菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑(xiao)我,可怜春天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
香炉(lu)峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
9.川:平原。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
故:所以。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。