译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感(gan),年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
在此地我们(men)相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
长庆三年八月十三日记。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠(kao),一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活(huo)孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑶别意:格外注意,特别注意。