译文
两岸猿声,还在耳边不停地(di)啼叫不知不觉,轻舟已(yi)穿过万重青山。
交情应像山溪渡恒久不变,
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能去射蛟江中。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤(teng)笼罩的烟雾使日月为之发昏。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机(ji)会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
满:一作“遍”。
③方好:正是显得很美。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”