译文
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去(qu)了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师(shi)旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误(wu)的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
东:东方。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。