译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿觅食的(de)(de)时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷(juan)起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都(du)。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
②翎:羽毛;
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑶日沉:日落。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
状:样子。
顾:回头看。