译文
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄(qi)绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不(bu)为别的什么。只为新到的书信,又平添了(liao)许多憔悴。
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈(yu)益悲愁而中断。)
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
世上难道缺乏骏马啊?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
挼(ruó):揉搓。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(14)学者:求学的人。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
③薄幸:对女子负心。