译文
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花(hua)!
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔(pan)是西风猎猎,感到凄迟伤感。
何必(bi)用羌(qiang)笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
144. 为:是。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
16.复:又。
〔61〕颜色故:容貌衰老。