译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
活着的(de)没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
云层(ceng)黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远(yuan)去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷(leng)落的银河下孤雁高飞。
斜阳余辉洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
待到菊花黄时自家的酒酿熟(shu),我再与你一醉方休共乐陶然。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
独:独自一人。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
(37)庶:希望。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”