译文
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
又像商人走在蜀(shu)道间,很多的铎磬在空山中敲响。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了(liao)胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪(lei)水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐(le)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
17 盍:何不
⑧韵:声音相应和。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。