译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
誓和君子到白首(shou),玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
什么时候在石(shi)门山前的路上,重新有我们在那里畅饮(yin)开怀?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎(hu)辘轳可以汲上饮水。
注释
市,买。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
70曩 :从前。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑴回星:运转的星星。