译文
我将回什么地方啊?”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已(yi)难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充(chong)满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我的心追逐南去的云远逝了,
游子长吁互相劝导勉励,为(wei)(wei)什么要来吴关啊?
窗外的梧桐树,正淋着三(san)更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮(fu)云端。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
(23)浸决: 灌溉引水。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。