首页 古诗词 生查子·软金杯

生查子·软金杯

宋代 / 陶益

穷波犹认孝廉船。清标称住羊车上,俗韵惭居鹤氅前。
鹤发四垂烟阁远,此生何处拜仪形。
水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。(以下并见《海录碎事》)
远递高楼箫管声。帘透骊宫偏带恨,花催上苑剩多情。
"离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。身事未知何日了,
必恐驻班留立位,前程一步是炉烟。"
更忆幽窗凝一梦,夜来村落有微霜。"
刘郎相约事难谐,雨散云飞自此乖。
闲思两地忘名者,不信人间发解华。
逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山。
两岸芦花正萧飒,渚烟深处白牛归。"
三篇能赋蕙兰词。云深石静闲眠稳,月上江平放熘迟。
乞取东风残气力,莫教虚度一年春。"
"赤壁征文聘,中台拜郄诜。官资参令仆,曹署辖星辰。


生查子·软金杯拼音解释:

qiong bo you ren xiao lian chuan .qing biao cheng zhu yang che shang .su yun can ju he chang qian .
he fa si chui yan ge yuan .ci sheng he chu bai yi xing .
shui niao ge fu nv .yi jin bian ning she ..yi xia bing jian .hai lu sui shi ..
yuan di gao lou xiao guan sheng .lian tou li gong pian dai hen .hua cui shang yuan sheng duo qing .
.li ren dao ci bei kan shang .bei shui lu hua si gu xiang .shen shi wei zhi he ri liao .
bi kong zhu ban liu li wei .qian cheng yi bu shi lu yan ..
geng yi you chuang ning yi meng .ye lai cun luo you wei shuang ..
liu lang xiang yue shi nan xie .yu san yun fei zi ci guai .
xian si liang di wang ming zhe .bu xin ren jian fa jie hua .
feng ren jian jue xiang yin yi .que hen ying sheng si gu shan .
liang an lu hua zheng xiao sa .zhu yan shen chu bai niu gui ..
san pian neng fu hui lan ci .yun shen shi jing xian mian wen .yue shang jiang ping fang liu chi .
qi qu dong feng can qi li .mo jiao xu du yi nian chun ..
.chi bi zheng wen pin .zhong tai bai xi shen .guan zi can ling pu .cao shu xia xing chen .

译文及注释

译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤(shang)春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
  齐威王八年,楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说:“先生嫌它少吗?”淳于髡说:“怎么敢(gan)呢?”齐王说:“那你的笑难道有(you)什么可说的吗?”淳于髡说:“刚才臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿着一只猪蹄,一盂酒,祷告说:‘易旱的高地粮食装满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰(feng)收,多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧十双,车马一百套。淳于髡辞别动身,到了赵国。赵王给他精兵十万,战车一千乘。楚国听到消息,连夜撤兵离去。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯(ti),去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
  陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。

注释
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
俶傥:豪迈不受拘束。
纳:放回。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
6虞:忧虑
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。

赏析

  以上六句写尽诗人与《牡丹》薛涛 古诗的恋情,末两句,将诗情推向高潮:“只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。”“安枕席”于栏边,如对故人抵足而卧,情同山海。深夜说相思,见其相思之渴,相慕之深。这两句想得新奇,写得透彻。
  全诗可分为三个层次。第一层写他出任永嘉大守的矛盾心情,懊悔自己既不能像潜藏的虬那样安然退隐,又不可能像高飞的鸿那样声震四方,建功立业。第二层写他在病中临窗远眺。第三层写他的思归之情。
  【其四】
  孟浩然写诗,“遇思入咏”,是在真正有所感时才下笔的。诗兴到时,他也不屑于去深深挖掘,只是用淡淡的笔调把它表现出来。那种不过分冲动的感情,和浑然而就的淡淡诗笔,正好吻合,韵味弥长。这首诗也表现了这一特色。
  尾联更以写景作结,但它所写非营地景色,而是遥遥“回看”行猎处之远景,已是“千里暮云平”,此景遥接篇首,首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初风起云涌,与出猎约紧张气氛相应;此时风平云定,与猎归后从容自如的心境相称。
  诗首章“羔裘逍遥,狐裘以朝”两句看似叙述国君服饰,但言语间充满感情色彩。钱澄之分析说:“《论语》:狐貉之厚以居。则狐(ze hu)裘燕服也。逍遥而以羔裘,则法服为逍遥之具矣。视朝而以狐裘,是临御为亵媟之场矣。先言逍遥,后言以朝,是以逍遥为急务,而视朝在所缓矣。”(《田间诗学》)这段分析为读者更深一层地理解诗旨提供了门径。即便是大国之君,身处盛世,不以仪礼视朝,不以国事为务,犹为不可,更何况当时桧国“国小而迫”,周边大国正虎视眈眈,存亡生死危在旦夕,处境如此而不自知,不能不让人心存焦虑。“岂不尔思,劳心忉忉”,这是身处末世的臣子深切而无奈的心痛感觉。
  (三)声音的描述方面:在描述不同的声音时,特别是描写巨声和妙声时,用“慈父畜子”和“孝子事父”的仁义道德表现来形象(xing xiang)的展现其声音的特点。
  鉴赏一
  在蜀中,每逢杜鹃花开的时候,子规鸟就开始啼鸣了。子规鸟,又名杜鹃,花与鸟的名字相同,也是勾起诗人联想的一个原因。这鸟,相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。杜宇号称望帝,他自以为德薄,于是禅让了帝位而出亡,死后化为杜鹃鸟。暮春时节,它就悲鸣起来,鸣声仿佛是呼叫着:“不如归去!不如归去!”昼夜不止,一直啼叫得嘴边淌出血来。此刻,诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声,一声声地呼唤他归去。
  此诗两章开篇都以“《芄兰》佚名 古诗”枝叶起兴,描述女诗人眼中“童子”的年幼无知。因为《芄兰》佚名 古诗的荚实与觽都是锥形,很相像,故诗人触景生情,产生联想。这位女诗人与诗中的“童子”,可能是青梅竹马,两小无猜,关系非常亲密。可是,自从“童子”佩带觽、套上韘以来,对自己的态度却冷淡了。觽本是解结的用具,男子佩觽并没有严格年龄限制,与行冠礼不同。据《礼记·内则》记载:“子事父母,左佩小觽,右佩大觽。”《说苑·修文篇》也说“能治烦决乱者佩觽”,故毛传谓觽是“成人之佩”,佩韘则表示“能射御”。当时,贵族男子佩觽佩韘标志着对内已有能力主家,侍奉父母;对外已有能力从政,治事习武。正因为如此,所以诗中的“童子”一旦佩觽佩韘,便觉得自己是真正男子汉了,一下子稳重老成了许多。这本来是很正常的,可是这一变化,在那多情的女诗人眼里,不过是装模作样假正经罢了,实际他还是以前那个“顽童”。最使她恼怒的是,本来他们在一起无拘无束,亲昵得很,而现在他却对自己疏远了,冷落了。因而“童子”的日常言行举止乃至垂下的腰带,无一不惹她生气,看了极不顺眼,甚而觉得这一切都是故意做给她看的。尽管他“容兮遂兮”,处处显示出一副成熟男子的模样,而她偏要口口声声唤他“童子”。“童子”的称呼,正包含着她似娇还嗔的情态,从这一嘲讽揶揄中不难察觉她“怨”中寓“爱”的绵绵情意。
  “九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀”:这两句以比喻修辞格,表明只有依靠一场急风惊雷,才能打破在清朝统治下,到处呈现着的为时已久的一片死气沉沉的局面。“风雷”,比喻革命风暴。鲁迅先生“于无声处听惊雷”(《无题》)中“惊霄”、毛泽东“一从大地起风雷”(《七律·和郭沫若同志》)中“风雷”,都是这个意思。“风雷”之上冠以“恃”字,表明挽救危亡,振兴国家,急风惊雷而外,别无他途,足以见出诗人的敏锐眼光和斗争梢神。“万马齐喑”,比喻在清朝统治下,人们不敢讲话,到处是一种令人窒息的沉闷气氛。这里用了一个典故。苏轼《三马图赞引》:“时(宋元祐初)西域贡马,首高八尺,龙颅而风骨,虎背而豹章,出东华门,入天驷监,振鬣长鸣,万马齐喑。”对于“万马齐喑”的局面,用一“哀”字,表明诗人痛惜之情与爱国之心。诗人于1810年到北京做官,满怀经世之志、治国之略,但是仕途的失意。政治主张的破灭,使他清醒地认识到他处在“平生进退两颠簸”(《十月廿夜大风不寐起而书怀》)的境遇中。像诗人这样先进的思想家、政治家,面对此情此境,必会痛心疾首。
  这是一首隐士的赞歌。题目就包涵着赞美的意思。《毛传》说:“考,成;槃,乐。”朱熹《诗集传》引陈傅良的说明:“考,扣也;盘,器名。盖扣之以节歌,如鼓盆拊缶之为乐也。”黄熏《诗解》说:“《考槃》佚名 古诗者,犹考击其乐以自乐也。”总之,题目定下一个愉悦赞美的感情调子。
  全诗共六句,按时间顺序,分三个层次。“《渔翁》柳宗元 古诗夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。”这是从夜到拂晓的景象。《渔翁》柳宗元 古诗是这两句中最引人注目的形象,他夜宿山边,晨起汲水燃竹,以忙碌的身影形象地显示着时间的流转。伴随着《渔翁》柳宗元 古诗的活动,诗人的笔触又自然而然地延及西岩、清湘、楚竹,西岩即永州西山,柳宗元在《始得西山宴游记》一文中曾极言探得西山的欢悦,并描述了西山的高峻:居于西山之巅,“则凡数州之土壤,皆在衽席之下”;而流经山下的湘水“至清,虽深五六丈,见底”(《湘中记》,见《太平御览》卷六十五)。诗中的“清”字正显示了湘水的这一特点。再加以永州一带(今湖南零陵等地)盛产湘竹,于是,山、水、竹这些仿佛不经意地出现在诗句中的零星物象,却分明在读者脑海中构成了清新而完整的画面:轻纱般的薄雾笼罩着高山、流水、湘竹……司空图在《诗品》中有言:“是有真迹,如不可知,意象欲出,造化已奇”,正可概括此诗首二句的艺术表现特点。这两句既设制了一个秀丽悦目的空间画面,又以夜幕初启、晨曦微露这样流动的时间感引出了下面对日出的描述,可以说在时空两方面奠定了全诗活跃而又清逸的基调。
  首联两句,分述了敌我两军的态势,指明了这场战争的性质。“塞虏”,塞外的强盗,含有轻蔑、贬斥之意。当时的北方诸胡,有的还是原始部落,有的则转向世袭王权制,处于原始社会解体时期。他们对唐王朝的物质文明常怀觊觎之心,故边境屡遭蹂躏边塞战争大都起因于此。“乘秋下”,是指到了秋收季节,他们就乘隙而入,烧杀劫掠。“天兵”,天朝的军队,含有歌颂、赞美之意。他们堂堂正正,出塞去抗击胡虏。通过措词的褒贬色彩,表明了诗人鲜明的爱憎。
  “青冢”是王昭君的坟墓,在今呼和浩特市境内,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。时届暮春,在苦寒的塞外却 “春色未曾看”,所见者唯有白雪落向青冢而已。萧杀如此,令人凄绝。末句写边塞的山川形势:滔滔黄河,绕过沉沉黑山,复又奔腾向前。黄河和黑山相隔甚(ge shen)远,这里不可坐实理解。上句说青冢,这里自然想起青冢附近的黑山,并用一个“绕”字牵合,寄寓绵绵怨情。这两句写景,似与诗题无关,其实都是征人常见之景,常履之地,因而从白雪青冢与黄河黑山这两幅图画里,读者不仅看到征戍之地的寒苦与荒凉,也可以感受到征人转战跋涉的苦辛。诗虽不直接发为怨语,而蕴蓄于其中的怨恨之情足以使人回肠荡气。
  尾联宕开一层。国事如此,家事如此,自己又漂泊落魄如此,诗人不由得徘徊低迷,心怀郁郁。想要依靠某个有权势的人,如王粲投靠刘表一样,获得暂时的安(de an)定,也是梦想,他放眼遥天,只见到夕阳西下,孤云飘浮,不觉油然而生愁意。“落日孤云”在这里是写景,也是诗人的自我写照,他感到自己正像黄昏中飘浮的一朵云彩,不知何处是归宿。这样一结语意双关,余情不尽。
  诗的前两句写景,描写柳居孤寂清冷的环境:柴门多日紧闭不开、石阶上铺满了皑皑白雪,分不(fen bu)清高底,没有人来访。这两句虽然写的是雪后柳居前的清冷荒凉之景,实际透露出来的却是他人生境遇的寂寞。
  亡国之痛是此词上片的主旋律,“水天空阔,恨东风不惜世间英物”,感叹金陵的水阔天空。“世间英物”,指的是文天祥。面对长江,不禁令人心思神往:长江险阻,能拒曹兵,为何不能拒元兵。英雄没有天的帮助,只能遭人怜惜。“东风”如此不公平,可恨之极。这两句,凌空而来,磅礴的气势之中,蕴含着无限悲痛。随即引出许多感叹。“蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁”,写金陵城中残垣断壁的惨象。“蜀鸟”,指产于四川的杜鹃鸟,相传为蜀亡国之君杜宇的灵魂托身。在残阳夕照中听到这种鸟的叫声,令人顿觉特别感到凄切。“吴花”,即曾生长在吴国宫中的花,现在在残阳中开放,有过亡国之苦,好像也蒙上了一层惨淡的色彩。凄惨的景象,使人不忍目睹;蜀鸟的叫声,更叫人耳不忍闻。

创作背景

  此诗的内容,与作者的迁谪生涯有关。刘长卿“刚而犯上,两遭迁谪”。第一次迁谪在公元758年(唐肃宗至德三年)春天,由苏州长洲县尉被贬为潘州南巴县尉;第二次在公元773年(唐代宗大历八年)至777年(大历十二年)间的一个深秋,因被诬陷,由淮西鄂岳转运留后被贬为睦州司马。从这首诗所描写的深秋景象来看,诗当作于诗人第二次迁谪来到长沙的时候,那时正是秋冬之交,与诗中节令恰相符合。

  

陶益( 宋代 )

收录诗词 (2738)
简 介

陶益 陶益(一五二○?—一六○○?),字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。着有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。

咏怀古迹五首·其二 / 第五希玲

水面轻烟画别愁。敢待傅岩成好梦,任从磻石挂纤钩。
偶此真籍客,悠扬两情摅。清词忽窈窕,雅韵何虚徐。
"十哭都门榜上尘,盖棺终是五湖人。生前有敌唯丹桂,
黄犬徒怀上蔡悲。面缺崩城山寂寂,土埋冤骨草离离。
尝闻咸池气,下注作清质。至今涵赤霄,尚且浴白日。
"将军溢价买吴钩,要与中原静寇仇。试挂窗前惊电转,
莫道闻时总惆怅,有愁人有不愁人。"
桃花流水依然在,不见当时劝酒人。"


晚次鄂州 / 墨傲蕊

明珠大贝采欲尽,蚌蛤空满赤沙湖。今我题诗亦无味,
芳草烟中无限人。都大此时深怅望,岂堪高处更逡巡。
下处若烟雨,牵时似崖谷。必若遇鲲鲕,从教通一目。"
万年松树不知数,若个虬枝是大夫。"
三年洪饮倒金尊。招携永感双鱼在,报答空知一剑存。
"长松埋涧底,郁郁未出原。孤云飞陇首,高洁不可攀。
五湖风月合教贫。魂应绝地为才鬼,名与遗编在史臣。
愔愔清庙,仪仪象服。我尸出矣,迎神之谷。


朝中措·代谭德称作 / 员夏蝶

"一朝寂寂与冥冥,垄树未长坟草青。
密幽人兮款柴门,寂寞流连兮依稀旧痕。
汀洲藏晚弋,篱落露寒舂。野弁欹还整,家书拆又封。
乃是天诡怪,信非人功夫。白丁一云取,难甚网珊瑚。
"抱玉岩前桂叶稠,碧谿寒水至今流。
"日照四山雪,老僧门未开。冻瓶黏柱础,宿火陷炉灰。
"道侣难留为虐棋,邻家闻说厌吟诗。
桑田未闻改,日月曾几昏。仙骨若求得,垄头无新坟。


题寒江钓雪图 / 公良令敏

"渥顶鲜毛品格驯,莎庭闲暇重难群。
几处东篱伴月斜。谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不成夸。
从来一字为褒贬,二十八言犹太多。"
"非唯剑鹤独难留,触事皆闻被债收。
中深剧苔井,傍坎才药臼。石角忽支颐,藤根时束肘。
一日造明堂,为君当毕命。"
重到禅斋是几时。霜岭自添红叶恨,月溪休和碧云词。
"云水入荆湘,古来鱼鸟乡。故关重隔远,春日独行长。


杂曲歌辞·蓟门行五首 / 呼延辛卯

"江南江北两风流,一作迷津一拜侯。
旸谷先生下宴时,月光初冷紫琼枝。
仙老闲眠碧草堂,帝书征入白云乡。龟台欲署长生籍,
若将明月为俦侣,应把清风遗子孙。绣羽惊弓离果上,
伊余何不幸,斯人不复睹。如何大开口,与世争枯腐。
十穗萧条九穗空。敢言一岁囷仓实,不了如今朝暮舂。
"江头从此管弦稀,散尽游人独未归。
别愁如疟避还来。安排贱迹无良策,裨补明时望重才。


狼三则 / 公良付刚

"棹寻椒岸萦回去,数里时逢一两家。
若因萤火终残卷,便把渔歌送几杯。多谢郢中贤太守,
"云雨一消散,悠悠关复河。俱从泛舟役,遂隔洞庭波。
十司户。湘得高州,到日,愤湜不佑己,赋诗云)"
"长安清渭东,游子迹重重。此去红尘路,难寻君马踪。
明年今夜有明月,不是今年看月人。"
"曲江初碧草初青,万毂千蹄匝岸行。倾国妖姬云鬓重,
枉把一身忧是非。青桂本来无欠负,碧霄何处有因依。


周颂·访落 / 乙玄黓

岂同陶令卧江边。临崖把卷惊回烧,扫石留僧听远泉。
"寥廓秋云薄,空庭月影微。树寒栖鸟密,砌冷夜蛩稀。
轻可网金醅,疏能容玉蚁。自此好成功,无贻我罍耻。"
涧底凄泉气,岩前遍绿荑。非关秦塞去,无事候晨鸡。"
酒醒乡心阔,云晴客思遥。吾徒自多感,颜子只箪瓢。"
促坐疑辟咡,衔杯强朵颐。恣情窥窈窕,曾恃好风姿。
唯怕村中没酒沽。春巷摘桑喧姹女,江船吹笛舞蛮奴。
老人惆怅逢人诉,开尽黄花麦未金。"


送别 / 东郭巧云

峭然八十翁,生计于此永。苦力供征赋,怡颜过朝暝。
破碎旧鹤笼,狼藉晚蚕蔟。千卷素书外,此外无馀蓄。
亲朝百灵。蓐收相臣,太白将星。可霾可电,可风可霆。
犹有僧虔多蜜炬,不辞相伴到天明。"
"江城寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,孤帆过海门。
剑离孤匣欲吹毛。清秋月色临军垒,半夜淮声入贼壕。
"行人卜去期,白发根已出。执君青松枝,空数别来日。
"游子去游多不归,春风酒味胜馀时。


墨子怒耕柱子 / 闾丘金鹏

何事旷官全不语,好天良月锁高台。"
明珠无颣亦羞圆。堪居汉苑霜梨上,合在仙家火枣前。
"本初屈指定中华,官渡相持勒虎牙。
远岫明寒火,危楼响夜涛。悲秋不成寐,明月上千舠."
"荒庭古村只独倚,败蝉残蛩苦相仍。虽然诗胆大如斗,
期刻群雄待遍锄。南面未能成帝业,西陵那忍送宫车。
"已报东吴政,初捐左契归。天应酬苦节,人不犯寒威。
满瓶同坼惠山泉。蟹因霜重金膏溢,橘为风多玉脑鲜。


楚江怀古三首·其一 / 琪菲

"蛮笺象管夜深时,曾赋陈宫第一诗。宴罢风流人不见,
"淮淝两水不相通,隔岸临流望向东。
单床薄被又羁栖,待到花开亦甚迷。
"松下清风吹我襟,上方钟磬夜沈沈。已知庐岳尘埃绝,
染丝未倩鲛人织。采之不敢盈筐箧,苦怕龙神河伯惜。
"一峰当胜地,万点照严城。势异昆冈发,光疑玄圃生。
宦途清贵旧曾游。手中彩笔夸题凤,天上泥封奖狎鸥。
"五月扁舟过洞庭,鱼龙吹浪水云腥。