译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗(shi)兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
山涧中适宜生长灵(ling)芝白术,石床(chuang)上(shang)滋满了厚厚的苔藓。
我家有娇女,小媛和大芳。
一整天也没织成一段(duan)布,哭泣的眼泪如(ru)同下雨般零落。
注释
⑼称(chèn)意:称心如意。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑯却道,却说。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)