译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我做女(nv)儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶(ye)子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈(cheng)红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却(que)从房屋里传到外边来。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
涩滩(tan)的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑷磴:石级。盘:曲折。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
蹇,这里指 驴。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。