译文
别了故地(di)的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便(bian)如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
踏上汉时故道,追思马援将军;
嫩绿的竹子有一半还包着笋(sun)壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠(cui)竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
虎豹在那儿逡巡来往。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白(bai)帽子在花下饮得醉态可掬。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
时光如水一天天流逝(shi)啊,老来倍感空虚安身无方。
崇尚效法前代的三王明君。
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
3、数家村:几户人家的村落。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!