译文
当年在灞桥分别之(zhi)时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有(you)一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪(lei)水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那(na)些有我的时光。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
97、交语:交相传话。
(30)良家:指田宏遇家。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。