译文
这马奔驰起来,从不以道路的(de)(de)空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成(cheng)为薄命人长(chang)久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑(yi)。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少(shao)说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱(ai)喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
平沙:广漠的沙原。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
①九日:指九月九日重阳节。