译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有什么办法可以把我的(de)身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄(xu)养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
辜负了戴的头巾(jin),我对你来说意味着什么?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
魂魄归来吧!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑤列籍:依次而坐。
12.已:完
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
作:造。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
樽:酒杯。
(17)薄暮:傍晚。