译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫(man)盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必(bi)去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
为何羿能射穿七(qi)层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
一阵急雨即将收束春光(guang),斜吹的春风仿佛(fo)在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可(ke)惜春光不解人意,悄悄归去。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋(xi)蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
44. 直上:径直上(车)。
80.持:握持。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。