译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨(mi)罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下(xia),鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
谋取功名却已不成。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野(ye)雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天(tian)刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑤小桡:小桨;指代小船。
嗟称:叹息。
(4)乃:原来。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。