译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
这山间的(de)清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
旁边的人认为孟(meng)尝君看不起冯谖(xuan),就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例(li),门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右(you)的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养(yang)家。”此时,左右的手下都开始(shi)厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲(qin)人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
自从和老友在江海分别(bie),隔山隔水已度过多少年。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
4.诚知:确实知道。
⑹萎红:枯萎的花。
16、明公:对县令的尊称
⑺见闭:被关闭。见:被 。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。