译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中(zhong)度尽芳(fang)姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多(duo)少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
结党营私的人苟安享乐(le),他们的前途黑暗而险阻。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
这首词在清冷的画面(mian)中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐(zuo)起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⑦暇日:空闲。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
(7)候:征兆。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
及:漫上。