译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无(wu)光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着(zhuo)刀光剑影化为碎(sui)片,流向虚空。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
内心自省:挂冠辞官是(shi)正确做法,追溯往事叹何时公平。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴(yan)席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念(nian),它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
3.步:指跨一步的距离。
108. 为:做到。
3.至:到。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
117.阳:阳气。
②纱笼:纱质的灯笼。