译文
老妻正(zheng)在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
夜(ye)静更深,月光只照亮了人(ren)家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
临(lin)近清明时分,枝头上翠鸟的叫声(sheng)凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
边塞的月光伴着弓影,胡(hu)地的雪霜拂过剑锋。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊(chui)烟袅袅春雨过后天放晴。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝(feng)补而变得七弯八折。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
假步:借住。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”