译文
都说作诗是为了(liao)赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远(yuan),天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬(ao)难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
小院幽深寂静,我躺在竹席上(shang),浑身清凉;窗外(wai)的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千(qian)里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最(zui)美的图画也难把它画足。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
8.间:不注意时
⒀典:治理、掌管。
相参:相互交往。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。