译文
我(wo)还以为兰草最(zui)可依靠,谁知华而不实虚有(you)其表。
白(bai)得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很长。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
试(shi)使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
讲论文义:讲解诗文。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。